Chon no ma(ちょんの間)
It is the one of traditional public prostitution in Japan. Usually the proprietress is sitting at a counter in the shop. She will call and ask a customer about his favorite of girl and call a companion. They will go into a small room and do sexual intercourse. Usually time is under 30mins. It is illegal in Japan. But it will be connivance as a vested interests.